Louis Le Caron a pris également le nom de Charondas, législateur grec du VIIème siècle avant J.-C. Il fut d'abord avocat, puis lieutenant au bailliage de Clermont-en-Beauvaisis. Il s'adonna à la poésie mais demeure connu aujourd'hui pour ses travaux juridiques. Son commentaire de la coutume de Paris est publié deux ans après la réformation (1582). Nous présentons ici la dernière édition parue du vivant de l'auteur. La page de titre est ornée des armes de France et de Navarre, sous lesquelles on distingue le "L" couronné de Louis XIII. Cet ensemble, surmonté de la couronne royale, est entouré des colliers des deux principaux ordres de chevalerie de l'Ancien Régime : l'ordre de Saint-Michel (coquilles reliées par des lacets, avec en pendentif un médaillon qui représente Saint Michel terrassant le dragon) ; l'ordre du Saint-Esprit (fleurs de lys et trophées, avec en pendentif une colombe aux ailes déployées inscrite dans une croix).