S'il désapprouve certains emprunts des codificateurs à la législation révolutionnaire, Zachariae n'en est pas moins élogieux sur l'ensemble du Code civil, qu'il considère comme un modèle de rédaction. Ses travaux sur le droit civil français, traduits et adaptés en France, en Italie et en Belgique, ont connu un retentissement considérable. Ils ont renforcé l'autorité du Code civil français que combattait par ailleurs un autre grand juriste allemand, Friedrich Carl von Savigny (1779-1861). Zachariae a également exercé des responsabilités auprès de la Chambre des états du grand-duché de Bade et fut anobli par le prince, sous le nom de Lingenthal.