Cette édition critique du Codex présente les commentaires d'Accurse (1182-1260), qui font toujours autorité à la Renaissance, avec ceux d'Antoine Le Conte (1517-1586). Ces derniers ont déjà été publiés par Nivelle, en collaboration avec d'autres imprimeurs parisiens. Nivelle édite seul cette nouvelle version, illustrée par la marque aux deux cigognes, qui composent l'enseigne de sa librairie, établie rue Saint-Jacques.

La marque est également décorée de plusieurs scènes célébrant la charité et la piété filiale. Cette dernière vertu est soulignée par le rappel de l'un des dix commandements, qui figure en devise (Honore ton père et ta mère afin de demeurer longtemps sur terre).