Codex Theodosianus cum perpetuis commentariis Iacobi Gothofredi […]. Opus posthumum ; […] opera et studio Antonii Marvillii […] Lugduni : sumptibus Ioannis Antonii Huguetan et Marci-Antonii Ravaud, 1665 6 vol. in-folio, 37 x 23 cm Paris, bibliothèque Cujas, A. 195
Au XVIème siècle, le Codex Theodosianus est édité par Jacques Cujas. Au siècle suivant, Jacques Godefroy (1587-1652) consacre trente années à la préparation d'une édition très enrichie. Il meurt sans avoir publié son travail. Antoine Marville, professeur à Valence, acheta la bibliothèque de Godefroy. Il y trouva ce manuscrit dont il assura l'édition.