|
La
version
présentée
ici
ne
se
contente
pas
de
donner
le
texte
même
du
Code.
Pour
concurrencer
utilement
l'édition
officielle,
elle
publie
également
une
large
part
des
travaux
préparatoires
et
une
documentation
complémentaire.
Elle
était
disponible
en
format
in-8°
mais
aussi
en
format
in-12
et
comprenait
alors
douze
volumes.
Dans
l'avertissement
du
tome
deux,
les
éditeurs
prennent
soin
de
préciser
que
cette
collection
a
été
"imprimée
sous
les
yeux
d'un
jurisconsulte
qui
a
concouru
à
la
confection
du
Code".
Il
s'agit
de
Guillaume-Jean
Favard
de
Langlade
(1762-1831).
Avocat
avant
la
Révolution,
membre
du
conseil
des
Cinq-Cents
sous
le
Directoire,
il
participa
à
l'élaboration
du
Code
en
tant
que
membre
du
Tribunat.
Par
la
suite,
il
fut
membre
du
Corps
législatif
(1807),
conseiller
à
la
Cour
de
cassation
(1809)
puis
maître
des
requêtes
au
Conseil
d'État
(1813).
Il
continua
une
brillante
carrière
sous
la
Restauration
au
Conseil
d'État
et
à
la
Cour
de
cassation
où
il
fut
président
de
chambre
(1828-1831).
|
